Mit dem Special "Mr. Schmidt and the Sin of Life" will das Trainingsportal business-english.de auf die Tücken des Englischen aufmerksam machen. Im gleichnamigen Video-Clip blamiert sich der Protagonist nicht nur mit seiner grottenschlechten Aussprache. Er evoziert auch skurrile Missverständnisse, weil er auf zahlreiche "false friends" hereinfällt. Diese Vokabeln klingen ähnlich wie ein deutsches Wort oder übersetzen es scheinbar …